Chapter 418: Sushi

Erina: "Really?!"

Erina: "I really want to eat it...but I'm wanted now, so I won't be able to go...well, I'm so reluctant!"

Nao: "Actually, there's nothing to be unwilling to do. Although I didn't go in to take a look, this is definitely not a cheap conveyor belt sushi restaurant."

Nao: "Considering the price of fresh seafood here...you have to be quite rich to go in and have a meal, right? We don't have that kind of margin in the first place."

Erina: "...That's right."

Erina: "Hmm... It would be nice if I had money... If you think about it carefully, you are in this predicament because you have no money!"

Nao: "Huh? Doesn't this have anything to do with being wanted?"

Erina: "What? It's a big deal! If we had money, we would already have a mount, and we wouldn't go all the way into this city just to see if there is any profitable part-time job!"

Erina: "In the end, let alone making money, now it's unknown whether I can save my life...it's annoying just thinking about it."

Nao: "It must be okay!"

Nao: "Next time I go back to a coastal city, I'll definitely have cheap sushi to eat."

Erina: "...But if you want to have a good meal, no matter how cheap sushi is, you have to spend a lot of money."

Erina: "Unless you only eat sushi that is mainly composed of eggs, pickled radish and cucumber...it would be super boring."

Nao: "At this time, let's recall the last time we had sushi together!"

Nao: "As long as I have happy memories, the rabbit sandwich in my mouth will taste like a high-end hand grip!"

Erina: "Haah..."

Erina: "...No, are you sure that is a happy memory?"

Nao: "Oh, isn't it?"

Erina: "How is that possible?"

Erina: "It's completely full of depression!"

The last time Erina and Nao had sushi together was in a seaside town.

There are cheap sushi restaurants there. Many fishermen will visit.

The sushi in this kind of place tastes quite vinegary. And the materials are also very cheap.

But the advantage is that it is cheap and large in quantity.

And... the freshness is pretty good.

They are all eaten immediately after being fished out of the sea.

While they were eating in that restaurant, they were teased by three hooligans.

Erina originally didn't want to make a big fuss, so she planned to use genjutsu to solve the problem and let them leave honestly.

But at that time, Nao had accumulated a lot of pressure because she couldn't find Sayo for a long time. Now she had an outlet and she didn't want to let it go.

She gave the three gangsters a good beating.

One of them was beaten particularly badly, and Erina always wondered if he died directly.

That one was very violent, smashing several tables and chairs and damaging more than a dozen plates.

The shop owner was very angry and demanded compensation from them. Although Nao believed that this was the fault of the gangsters and they should be held responsible, the shop owner believed that she had to fight in the store and was the first to do it, so she must be held responsible.

Faced with the decision of whether to stay here for a month to wash dishes to offset the compensation, Nao decisively chose option C—picking up Erina and running away.

She grabbed the eldest lady's hand and ran out of the town. Not even food money was given.

Although Erina didn't think she should pay full compensation for the damaged items, she thought the meal money should still be given.

Therefore, she complained that Nao was not very kind in what he did. Originally they were reasonable, but now they were eating the king's meal.

However, Nao smiled and said that they should just run away. Because those three gangsters dared to molest them, they would have to pay the price. At least the meal money must be paid.

She believes that the boss has nothing to lose. Because after they escaped, he could only ask those gangsters for money. The reckoning was made to the right person.

This was what she had no choice but to do when her boss was unreasonable. If the other party is willing to communicate well like a normal person, then they can continue to eat more sushi until they are full. Anyway, someone will pay for the meal.

After hearing this, Erina felt that it made sense.

Then, I felt extremely disappointed.

Because there is no way to go back to that town. I can't even enjoy the sushi.

So even though the meal was free, I still felt quite depressed.

Fortunately, they went to eat after inquiring about the town.

Kodera Makiko once passed by this small city. But no one knows where she went.

Kodera Makiko was as unlucky as ever.

What people remember most is that Kodera lent himself to a certain family and helped them go fishing offshore in order to repay their kindness.

As a result, a shark was caught, broke free from the fishing net, and bit Kodera's waist, which slashed his thigh, into two pieces.

Of course, she didn't die.

This was regarded as a miracle by the locals, who thought this was the luckiest person they had ever seen.

It seems that they think Xiaodera survived because of the blessing of Poseidon.

also……

It seems that a certain policeman who entered the other world before them also passed by here not long ago.

He rested here for a day and replenished some food.

The reason why Erina suspected that he was a vanguard member who came here to investigate before everyone stepped into the portal was because a local fisherman mentioned in the chat that the stranger who passed by a few days ago had a rifle with a very special shape.

They said the gun's mechanism looked very simple and its style was unlike any gun they had ever seen.

It sounds like weapons from Earth.

I just don’t know how long it has been since this policeman was teleported here, and how many bullets are left in his body.

In the past six months, Erina has heard several rumors about suspected police sightings.

But the information is very vague, and even if I ask for details, the other party is not very clear.

She had always found it difficult to inquire about these police officers.

Because, although she had memorized the faces and names of these police officers in her mobile phone, the thing had long since run out of power and could not be turned on.

Although I had written down names and characteristics before that, it was unrealistic to just ask people when I met them.

After all, she still has companions to find. It was too much work to ask so many people.

It is even more impossible to directly say that they are from another world.

After all, they will definitely hide their identities.

Revealing one's identity as a visitor from another world everywhere would easily attract unnecessary attention. It would be bad to get into trouble for this.

In fact, Erina now wonders whether their wanted status is related to the fact that they are not residents of Kuon Township.

But it is impossible for the local lord to know about this.

Mobile phones and plastic hair accessories, which can easily be seen as items from another world, are well hidden by them.

"By the way, I've been investigating here for a long time, but I still haven't found any clues related to strange dream syndrome." Erina swallowed a mouthful of sandwich and said in a slightly depressed tone: "It's so annoying!"